1
00:00:03,640 --> 00:00:05,760
sebagai Jana Hansen

2
00:00:07,800 --> 00:00:10,000
sebagai Christian Hansen

3
00:00:12,040 --> 00:00:14,440
sebagai Lotta Hansen

4
00:00:14,880 --> 00:00:16,480
*ketawa kanak-kanak*

5
00:00:19,720 --> 00:00:21,880
*Muzik lembut dan mistik*

6
00:00:23,360 --> 00:00:25,520
sebagai pari

7
00:00:26,440 --> 00:00:31,720
Satu dua tiga empat lima,

8
00:00:32,160 --> 00:00:35,280
enam, tujuh, lapan,

9
00:00:36,400 --> 00:00:38,280
Sembilan sepuluh!

10
00:00:38,560 --> 00:00:40,680
Semuanya perlu disembunyikan,
<warna fon="

11
00:00:47,320 --> 00:00:50,000
Wanita lain, anda tahu itu,
saya tengok awak.

12
00:00:52,720 --> 00:00:54,920
*Kristian menjerit;
Senyap sangat*

13
00:01:00,600 --> 00:01:02,280
Adakah dia memberitahu anda mengenainya?

14
00:01:02,520 --> 00:01:04,480
Pada saya
Apakah maksudnya telah diberitahu?

15
00:01:04,800 --> 00:01:06,560
Dia benar-benar keliru.

16
00:01:06,840 --> 00:01:08,640
saya telah berjanji
<warna fon="

17
00:01:09,040 --> 00:01:10,400
Ha!
Berbaloi!

18
00:01:13,560 --> 00:01:15,360
Wanita lain mengandung.

19
00:01:17,000 --> 00:01:19,600
Dia akan berada di sana dalam masa kurang daripada sejam
menggugurkan kandungan.

20
00:01:22,200 --> 00:01:25,760
Dia tidak tahu apa-apa mengenainya. Belum lagi
kali dia mengandung.

21
00:01:27,000 --> 00:01:29,720
Mereka mempunyai seorang anak
<warna fon="

22
00:01:36,760 --> 00:01:39,880
Itu tidak berfungsi,
itu tidak boleh.

23
00:01:44,960 --> 00:01:46,440
Itu akan menjadi cucu saya.

24
00:01:47,360 --> 00:01:49,960
Awak kena beritahu dia
Dia mesti tahu!

25
00:01:50,720 --> 00:01:52,000
Lihat, ibu!

26
00:01:55,560 --> 00:01:58,000
Ada lanun yang kelihatan?
Saya ya!

27
00:01:58,240 --> 00:01:59,680
Okay, serang!

28
00:02:04,640 --> 00:02:06,320
<warna fon="

29
00:02:07,320 --> 00:02:09,360
*Lotta menjerit*
Berbaloi!

30
00:02:10,360 --> 00:02:11,880
*Senyap sangat*

31
00:02:16,480 --> 00:02:17,880
(Menjerit): Serang!

32
00:02:20,000 --> 00:02:21,960
Kami akan membuat datuk bahagian lain.

33
00:02:22,200 --> 00:02:23,680
*telefon bimbit berbunyi*

34
00:02:34,160 --> 00:02:36,400
Dia akan tahu
Saya telah menyelesaikannya.

35
00:02:39,760 --> 00:02:40,760
Terima kasih.

36
00:02:42,960 --> 00:02:45,760
<warna fon="
Sekejap lagi, saya perlu menyemak sesuatu.

37
00:02:51,240 --> 00:02:54,800
(Senyap): Ya, katakan, Pari telah
Menghantar mesej teks, adakah itu benar?

38
00:02:56,360 --> 00:02:57,360
Tidak.

39
00:02:58,560 --> 00:03:00,680
Papa!
Malah! awak kat mana?

40
00:03:02,960 --> 00:03:04,800
OKEY. Ya, bagus.

41
00:03:06,200 --> 00:03:07,200
Ciao.

42
00:03:13,960 --> 00:03:16,040
*Bunyi lembut*

43
00:03:21,840 --> 00:03:22,840
<warna fon="

44
00:03:23,240 --> 00:03:25,040
*Muzik yang menindas*

45
00:03:26,600 --> 00:03:27,640
Dan?

46
00:03:28,560 --> 00:03:29,800
Saya perlu pergi.

47
00:03:30,520 --> 00:03:34,240
Sial di tapak pembinaan lagi.
Bolehkah anda meminjamkan kereta anda?

48
00:03:36,200 --> 00:03:37,840
Ayah, jumpa esok, okay?
Dan.

49
00:03:40,080 --> 00:03:41,760
Terima kasih, naik teksi, okay?

50
00:03:42,240 --> 00:03:43,800
Lotta, ciao, jumpa lagi!

51
00:04:02,360 --> 00:04:03,520
<warna fon="

52
00:04:05,040 --> 00:04:07,800
Apabila anda membuat keputusan
dengan kanak-kanak itu,

53
00:04:08,040 --> 00:04:09,560
adakah anda tahu di mana anda berdiri?

54
00:04:14,720 --> 00:04:17,360
Sekarang sudah dua tahun
tidak semestinya tiada.

55
00:04:19,880 --> 00:04:21,200
Dua tahun?

56
00:04:23,120 --> 00:04:25,120
Saya fikir,
yang berlangsung selama tiga bulan.

57
00:04:28,880 --> 00:04:31,440
Tiga bulan?
<warna fon="

58
00:04:32,560 --> 00:04:35,680
Awak kata awak tahu
Beritahu saya, saya fikir...

59
00:04:38,720 --> 00:04:40,200
*Dia mengeluh*

60
00:04:59,240 --> 00:05:01,840
*Bunyi melankolik*

61
00:05:16,640 --> 00:05:17,920
*gemuruh*

62
00:05:21,880 --> 00:05:25,160
Cik Andresen, buat satu
janji temu minggu depan,

63
00:05:25,440 --> 00:05:28,840
dan kemudian kita akan melihat lebih jauh.
<warna fon="
dengan senang hati.
Selamat tinggal.

64
00:05:31,760 --> 00:05:33,360
Pari, adakah anda akan datang sebentar lagi?

65
00:05:41,160 --> 00:05:42,320
Dan?

66
00:05:44,360 --> 00:05:45,600
Dia menyimpannya.

67
00:05:52,280 --> 00:05:53,800
Apa pendapat kamu?

68
00:05:54,720 --> 00:05:56,800
Itu betul-betul
seperti yang saya takutkan.

69
00:05:57,040 --> 00:05:58,440
Saya memberi amaran kepada awak.

70
00:06:01,520 --> 00:06:03,280
<warna fon="

71
00:06:05,200 --> 00:06:06,880
Dia menantikan anak itu.

72
00:06:08,360 --> 00:06:11,240
Saya hampir tidak boleh berkata:
Tolong jangan faham.

73
00:06:14,360 --> 00:06:17,360
Dia tidak gembira
bahawa saya memberitahunya mengenainya,

74
00:06:17,600 --> 00:06:19,280
tapi akhirnya bahagia.

75
00:06:19,520 --> 00:06:21,240
*Telefon jauh berdering*

76
00:06:21,960 --> 00:06:24,360
Saya minta maaf,
<warna fon="

77
00:06:29,320 --> 00:06:30,760
Buang dia keluar.

78
00:06:31,400 --> 00:06:33,440
Bagaimana?
Buang dia keluar.

79
00:06:33,760 --> 00:06:35,760
Ia tidak berfungsi,
atas alasan apa?

80
00:06:36,040 --> 00:06:38,520
Jangan ambil kisah.
Saya tidak mahu melihatnya lagi.

81
00:06:38,800 --> 00:06:42,760
Jika anda tidak melakukannya, lakukannya
saya ... ia.
<warna fon="

82
00:06:43,360 --> 00:06:46,280
Saya tidak akan menonton
macam anak suami

83
00:06:46,520 --> 00:06:48,400
bengkak di perutnya.
Tidak!

84
00:06:48,640 --> 00:06:52,640
Tetapi pencampuran berterusan
Kerja dan kehidupan peribadi mesti dihentikan

85
00:06:52,920 --> 00:06:56,720
Itu tidak berkesan. Putus kerana awak
<warna fon="

86
00:06:57,480 --> 00:07:01,720
Kami mendapat masalah sebenar
jika ini tidak berhenti serta-merta!

87
00:07:05,520 --> 00:07:07,200
Terpulang kepada anda sepenuhnya.

88
00:07:07,640 --> 00:07:10,640
Dia sedang dirawat oleh saya
seperti pesakit lain.

89
00:07:10,880 --> 00:07:12,720
Saya hanya bekerja dengan orang

90
00:07:12,960 --> 00:07:15,520
yang benar-benar setia -
<warna fon="

91
00:07:16,280 --> 00:07:18,800
Kalau tidak awak akan pecat saya seperti Ove?
secara jujur?

92
00:07:19,080 --> 00:07:20,760
Anda tidak perlu bekerja di sini

93
00:07:21,000 --> 00:07:23,840
jika anda mempunyai konflik hati nurani
membawa.
Ehrlich?

94
00:07:24,120 --> 00:07:27,680
Chris menipu awak
tiada kaitan pun dengan awak.

95
00:07:28,520 --> 00:07:32,200
<warna fon="
menyangka dia telah berubah.

96
00:07:32,520 --> 00:07:36,280
Tetapi itu, ya, seperti dia sekarang,
Itulah dia, selalu begitu.

97
00:07:36,520 --> 00:07:38,320
Kenapa awak beritahu?
saya sekarang?

98
00:07:38,760 --> 00:07:40,960
Kerana saya tertanya-tanya
bagaimana menjadi

99
00:07:41,200 --> 00:07:44,760
kalau tengok dari sisi lelaki
<warna fon="

100
00:07:52,280 --> 00:07:53,840
(pembantu): Jumpa esok.

101
00:07:56,240 --> 00:07:57,400
Jana!

102
00:07:59,000 --> 00:08:00,040
Jana!

103
00:08:00,280 --> 00:08:03,680
Adakah anda tahu mengapa saya tidak?
raffe? Kerana saya lembu yang naif.

104
00:08:03,920 --> 00:08:05,800
Itu adalah hubungan seks yang bodoh.

105
00:08:06,080 --> 00:08:10,280
Kalau awak tak paksa saya.
mengarut! Ini telah berlaku selama 2 tahun.

106
00:08:11,960 --> 00:08:14,000
<warna fon="

107
00:08:14,800 --> 00:08:18,400
kerana kita adalah yang terbaik pada masa itu
telah melakukan hubungan seks dalam beberapa tahun kebelakangan ini.

108
00:08:20,640 --> 00:08:22,120
*Jana schneft*

109
00:08:33,560 --> 00:08:35,360
*Dia menghembus nafas dalam-dalam*

110
00:08:40,280 --> 00:08:42,320
(Di tengah):
Mereka tidak mempunyai akad nikah.

111
00:08:42,760 --> 00:08:46,600
Dalam perceraian
bekasnya mendapat 50% daripada segala-galanya -

112
00:08:47,000 --> 00:08:49,920
<warna fon="
simpanan anda,

113
00:08:50,440 --> 00:08:53,120
peruntukan persaraan anda,
Mata pencen.

114
00:08:54,320 --> 00:08:56,080
Tapi dia tipu aku.

115
00:08:57,120 --> 00:08:58,400
Dia memberi saya dua tahun

116
00:08:58,640 --> 00:09:01,320
berbohong pada muka anda setiap hari,
bukan sebaliknya.

117
00:09:03,680 --> 00:09:07,360
Ia membuat saya sakit kerana saya berbogel
<warna fon="

118
00:09:07,600 --> 00:09:08,920
bahawa saya cintakan dia.

119
00:09:11,240 --> 00:09:14,800
Mahkamah berminat
tidak sama sekali, percayalah.

120
00:09:19,560 --> 00:09:21,080
Cik Dr. Hansen,

121
00:09:21,440 --> 00:09:23,680
apabila semua ini berakhir,

122
00:09:24,480 --> 00:09:26,600
Apa yang anda mahu tinggalkan kemudian?

123
00:09:42,640 --> 00:09:45,680
Saya mahu anak perempuan saya
<warna fon="

124
00:09:47,240 --> 00:09:50,200
Di sini, tempat dia dilahirkan,
dalam persekitaran biasa mereka.

125
00:09:53,520 --> 00:09:55,560
Dan saya mahu
jagalah hidupku:

126
00:09:56,640 --> 00:09:57,960
amalan saya...

127
00:09:58,920 --> 00:10:00,120
rumah, ...

128
00:10:00,880 --> 00:10:02,040
duit saya, ...

129
00:10:03,400 --> 00:10:04,480
maruah saya.

130
00:10:09,840 --> 00:10:10,880
usus.

131
00:10:13,480 --> 00:10:16,720
<warna fon="
apa yang dia rancang...

132
00:10:18,080 --> 00:10:20,880
dan berapa banyak kekayaan
masih ada.

133
00:10:21,360 --> 00:10:24,480
Saya perlukan sedikit pandangan
dalam semua akaun,

134
00:10:24,720 --> 00:10:26,760
Insurans, pinjaman dll.

135
00:10:27,000 --> 00:10:30,400
Dan terus bermain dengannya
isteri penyayang dahulu,

136
00:10:30,960 --> 00:10:33,240
<warna fon="
selagi anda melakukannya secara emosi

137
00:10:33,560 --> 00:10:35,120
masih menguruskan entah bagaimana.

138
00:10:39,560 --> 00:10:42,480
Saya berjanji ketika itu
Ahli majlis bandar yang dihormati,

139
00:10:42,720 --> 00:10:45,680
hotel tasik lama, yang ini
harta yang luar biasa,

140
00:10:45,920 --> 00:10:47,040
tidak, apa namanya?

141
00:10:48,040 --> 00:10:49,680
Saya tidak boleh membaca sekarang.

142
00:10:49,920 --> 00:10:53,840
<warna fon="
eh, permata pelancong

143
00:10:54,160 --> 00:10:55,920
untuk membantu mencapai kehebatan baru.

144
00:10:56,200 --> 00:10:59,720
Saya lebih gembira kerana kita...
mulakan dengan loteng mewah.

145
00:11:00,000 --> 00:11:02,160
Mulakan atau mulakan,
Apa pendapat kamu?

146
00:11:03,320 --> 00:11:05,360
Untuk mula.
Untuk mula.

147
00:11:05,600 --> 00:11:09,120
<warna fon="
dimensi baru kehidupan,

148
00:11:09,400 --> 00:11:12,720
bla bla bla. Dan?
Well, bla, bla, bla adalah yang terbaik.

149
00:11:16,800 --> 00:11:17,800
Hey.

150
00:11:18,240 --> 00:11:20,360
Jumpa lagi
di majlis topping out?

151
00:11:21,240 --> 00:11:23,600
kena tengok,
sama ada saya boleh menetapkannya.

152
00:11:24,360 --> 00:11:27,200
<warna fon="
Tidak, karut, anda tahu saya:

153
00:11:27,840 --> 00:11:29,520
Saya suka ucapan Kristian.

154
00:11:31,760 --> 00:11:33,880
Tetapi ia kelihatan baik pada anda.
Terima kasih.

155
00:11:34,280 --> 00:11:35,920
Anda harus memakainya lebih kerap.

156
00:11:37,440 --> 00:11:41,240
Beritahu saya, boleh tolong?
untuk melakukan kebaikan?
Pasti, semua orang.

157
00:11:42,680 --> 00:11:46,160
<warna fon="
kerana kewangan amalan.

158
00:11:46,600 --> 00:11:48,280
Christian sangat sibuk.

159
00:11:48,520 --> 00:11:50,600
Kita boleh
keluar makan bersama.

160
00:11:53,440 --> 00:11:54,920
Ya pasti. dengan senang hati.

161
00:11:55,920 --> 00:11:57,040
usus.

162
00:11:57,440 --> 00:11:59,040
Kemudian mungkin berjumpa anda tidak lama lagi.

163
00:12:01,000 --> 00:12:04,640
Saya berjanji, hotel tepi tasik yang lama
<warna fon="

164
00:12:04,880 --> 00:12:06,920
salah satu yang paling menarik

165
00:12:07,160 --> 00:12:09,320
dan kebanyakan ensemble eksklusif
rantau ini.

166
00:12:09,560 --> 00:12:12,680
Nantikan satu
dimensi baru kehidupan.

167
00:12:12,920 --> 00:12:15,080
terima kasih
terpakai kepada Ahli Majlis Bandaraya Andresen,

168
00:12:15,320 --> 00:12:17,360
salah seorang perintis
<warna fon="

169
00:12:17,600 --> 00:12:21,040
rakan sekerja dan pekerja saya
dan tentunya sangat istimewa

170
00:12:21,280 --> 00:12:23,120
isteri saya dan keluarga saya.

171
00:12:26,360 --> 00:12:29,760
Dan serangan panik? Berapa kerap
adakah anda masih mempunyainya setiap minggu?

172
00:12:32,080 --> 00:12:34,640
Mungkin dua tiga kali lagi.
Mhm.

173
00:12:34,880 --> 00:12:37,560
<warna fon="
sejak dia pergi.

174
00:12:39,760 --> 00:12:42,040
Di mana kamu belajar
sebenarnya psikologi?

175
00:12:45,280 --> 00:12:48,480
Suami saya telah curang dengan saya sejak itu
2 tahun dengan seorang gadis yang lebih muda.

176
00:12:50,200 --> 00:12:53,760
Dia juga belajar psikologi,
dan dia mengandungkan dia.

177
00:12:55,600 --> 00:12:56,720
Sejuk.

178
00:12:58,040 --> 00:13:01,280
<warna fon="
apa yang mereka berdua lakukan.

179
00:13:01,920 --> 00:13:03,520
Dia belajar di Flensburg.

180
00:13:05,400 --> 00:13:09,040
Saya hanya di universiti pembelajaran jarak jauh,
kerana kebimbangan sosial.

181
00:13:09,560 --> 00:13:12,440
Mhm.
Saya berharap jika awak...

182
00:13:14,240 --> 00:13:16,960
dia kebetulan berada di universiti
bertemu, kemudian...

183
00:13:17,200 --> 00:13:19,680
<warna fon="
mungkin curhat.

184
00:13:20,520 --> 00:13:22,360
Mereka mahu saya pergi dengan...

185
00:13:24,200 --> 00:13:25,200
Dan.

186
00:13:27,080 --> 00:13:29,120
Jika kamu berkata,
awak mengandung,

187
00:13:29,360 --> 00:13:31,280
awak mungkin datang
ke dalam perbualan.

188
00:13:34,240 --> 00:13:35,720
*bunyi pintu*

189
00:13:40,960 --> 00:13:41,960
Hai.

190
00:13:42,360 --> 00:13:43,360
Hey.

191
00:13:43,840 --> 00:13:45,520
<warna fon="
Di sana.

192
00:13:46,000 --> 00:13:47,960
Adakah anda telah membuat kerja rumah?
Dan.

193
00:13:50,480 --> 00:13:53,120
Adakah anda mempunyai satu minit?
Saya perlu bercakap dengan awak.

194
00:13:53,360 --> 00:13:55,720
Adakah anda tidak gembira?
dengan sepak mula?

195
00:13:55,960 --> 00:13:59,040
Ya ya ya.
Bukan itu maksudnya. Saya, um...

196
00:14:00,880 --> 00:14:02,080
<warna fon="

197
00:14:03,240 --> 00:14:05,240
Ini di sini atau itu?
The.

198
00:14:07,080 --> 00:14:08,120
Seksi.

199
00:14:09,240 --> 00:14:10,280
usus.

200
00:14:19,120 --> 00:14:22,520
Saya perlu memberitahu anda sesuatu, ia adalah
penting.
Tak ada masa ke?

201
00:14:22,760 --> 00:14:26,120
Saya perlu pergi ke kaunter penerimaan farmaseutikal.
Bruning.
Saya tahu.

202
00:14:26,920 --> 00:14:28,920
<warna fon="

203
00:14:31,560 --> 00:14:33,080
Ini mengenai apa?

204
00:14:35,920 --> 00:14:38,480
*air deras*
emm...

205
00:14:44,080 --> 00:14:45,360
boleh awak...

206
00:14:46,320 --> 00:14:47,400
Hm?

207
00:14:49,360 --> 00:14:50,680
Ah.
Terima kasih.

208
00:14:51,520 --> 00:14:53,600
Jana, saya... ada...

209
00:14:54,440 --> 00:14:56,120
suatu masa dahulu...

210
00:14:57,480 --> 00:14:58,480
satu...

211
00:15:00,360 --> 00:15:02,040
<warna fon="
satu...

212
00:15:05,000 --> 00:15:06,120
gr ...

213
00:15:07,200 --> 00:15:09,120
risau sangat dengan ayah.

214
00:15:09,880 --> 00:15:12,240
Saya percaya,
Ini tidak akan berfungsi lebih lama lagi.

215
00:15:13,920 --> 00:15:15,000
Dan.

216
00:15:17,440 --> 00:15:18,840
Saya percaya itu juga.

217
00:15:22,760 --> 00:15:25,080
saya peduli,
Jangan risau.

218
00:15:29,640 --> 00:15:31,680
<warna fon="

219
00:15:39,600 --> 00:15:42,360
*Jejak kaki dan muzik yang menindas*

220
00:15:50,040 --> 00:15:52,640
Pasti tidak mengapa,
jika saya pergi ke sana?

221
00:15:53,000 --> 00:15:55,720
Saya boleh batalkan.
Keadaan dengan ayah kamu

222
00:15:55,960 --> 00:15:58,720
semua orang akan faham.
mengarut. Awak pergi sana.

223
00:15:58,960 --> 00:16:00,440
Awak nampak hebat.

224
00:16:00,960 --> 00:16:02,320
<warna fon="

225
00:16:02,600 --> 00:16:03,920
selamat?
Mhm.

226
00:16:07,800 --> 00:16:09,080
*bunyi cium*

227
00:16:09,320 --> 00:16:12,360
Ciao.
Ciao.
Berseronoklah, nikmatilah diri sendiri.

228
00:16:35,680 --> 00:16:38,720
*Bunyi berdenyut yang menindas*

229
00:17:13,720 --> 00:17:16,360
Hey.
Hey.
Hello.

230
00:17:16,720 --> 00:17:17,720
sudah?

231
00:17:18,600 --> 00:17:20,160
<warna fon="
dengan senang hati.

232
00:17:25,920 --> 00:17:27,000
Terima kasih.

233
00:17:30,200 --> 00:17:33,040
Saya tidak boleh. saya ada
Lotta di sini, apa pendapat anda?

234
00:17:33,360 --> 00:17:36,760
Dia tidak boleh kembali kepada Louisa.
Kita harus berhati-hati,

235
00:17:37,000 --> 00:17:39,080
jika tidak saya boleh memberitahu anda terus.
Dan.

236
00:17:39,320 --> 00:17:41,600
Bilakah anda akhirnya akan bercakap?
<warna fon="

237
00:17:42,680 --> 00:17:45,920
Ia tidak semudah itu.
Saya perlukan masa yang sesuai.

238
00:17:46,160 --> 00:17:48,120
Bilakah sepatutnya, sila?

239
00:17:48,840 --> 00:17:50,400
Saya juga ingin tahu itu.

240
00:17:51,280 --> 00:17:52,360
botak.

241
00:17:52,920 --> 00:17:54,360
(Marah): Tidak lama kemudian.

242
00:17:55,480 --> 00:17:58,240
Keseluruhan kewangan?
Semuanya!

243
00:17:59,560 --> 00:18:02,560
Sebagai penasihat cukai kami
<warna fon="

244
00:18:05,080 --> 00:18:07,840
Hmm, saya akan mempunyai itu
Mesti bawa dokumen bersama anda.

245
00:18:08,640 --> 00:18:09,880
kononnya.

246
00:18:11,440 --> 00:18:13,400
Saya rasa saya terlupa itu.

247
00:18:14,640 --> 00:18:18,200
Hm! Kemudian kita berdua terpaksa
mungkin selamat malam.

248
00:18:24,960 --> 00:18:28,600
Anda tahu saya berasal dari Chris
<warna fon="
Jana!

249
00:18:28,960 --> 00:18:32,560
Jika anda hanya mendengar saya ...
Saya di sini, di sana adalah hidup saya

250
00:18:32,800 --> 00:18:34,600
kelihatan seperti sungai yang tenang,

251
00:18:34,840 --> 00:18:37,800
dan saya ada perasaan
kehilangan perkara tertentu.

252
00:18:39,040 --> 00:18:40,960
Saya rasa kadang-kadang
tidak lagi.

253
00:18:43,960 --> 00:18:47,480
<warna fon="
jangan ambil kisah apa yang kita bincangkan.

254
00:18:52,680 --> 00:18:54,320
Kenapa awak ada di sini?

255
00:19:01,240 --> 00:19:02,880
Sejak saya telah dalam beberapa tahun kebelakangan ini

256
00:19:03,120 --> 00:19:05,880
banyak pemikiran tentang badan anda
membazir...

257
00:19:06,640 --> 00:19:10,280
dan ingin tahu apa yang ada di bawah
sut seluar tu bersembunyi di situ...

258
00:19:11,760 --> 00:19:15,240
<warna fon="
akan melakukan hubungan seks yang hebat.

259
00:19:22,880 --> 00:19:25,520
(Kellner):
Adakah anda bersedia untuk hidangan utama?

260
00:19:25,760 --> 00:19:26,880
Saya rasa begitu.

261
00:19:38,000 --> 00:19:40,320
*Nada piano lembut*

262
00:20:01,240 --> 00:20:03,400
Saya ada kita
Tempah bilik di sini.

263
00:20:04,880 --> 00:20:08,160
Saya tahu. Saya berada di
<warna fon="

264
00:20:09,000 --> 00:20:11,960
Bagaimana? Tepat apabila anda masuk
awak atau apa?
Mhm.

265
00:20:12,280 --> 00:20:15,080
Fuck, saya sangat ringan
untuk melihat melalui?

266
00:20:16,960 --> 00:20:20,320
Saya sangat menganggap saya begitu
bukan perempuan lain yang pertama.

267
00:20:21,520 --> 00:20:24,760
Mh, ... benar.
<warna fon="

268
00:20:27,040 --> 00:20:28,360
Apa yang anda lakukan?

269
00:20:29,600 --> 00:20:31,040
Bagaimana? Apa yang saya lakukan?

270
00:20:33,680 --> 00:20:35,840
Kenapa awak melakukan ini?
dengan perempuan lain?

271
00:20:37,840 --> 00:20:40,360
Eh, anda mungkin bertanya soalan.

272
00:20:43,360 --> 00:20:44,600
Eh, baiklah...

273
00:20:45,360 --> 00:20:46,360
kerana keinginan.

274
00:20:46,640 --> 00:20:48,320
Jadi, apa yang anda lakukan?

275
00:20:51,640 --> 00:20:54,280
Awak tak tahu pun
<warna fon="

276
00:20:55,720 --> 00:20:56,760
Tetapi.

277
00:20:59,120 --> 00:21:00,680
Bagaimanapun, tiada apa-apa...

278
00:21:01,360 --> 00:21:02,760
Pelik atau sesuatu.

279
00:21:03,560 --> 00:21:04,880
Jika itu yang anda maksudkan.

280
00:21:06,240 --> 00:21:07,360
kecederaan.

281
00:21:08,960 --> 00:21:10,600
Anda tahu, Wiebke hebat.

282
00:21:11,040 --> 00:21:13,200
Sungguh, saya cintakan dia.
mati...

283
00:21:14,240 --> 00:21:17,560
Tetapi itu mesti antara kita sekarang
<warna fon="
Bahawa anda mencintainya?

284
00:21:23,120 --> 00:21:25,960
Seks dengan dia entah bagaimana
sangat manis dan sangat baik.

285
00:21:27,000 --> 00:21:28,800
Entah kenapa sepakannya hilang.

286
00:21:30,320 --> 00:21:32,240
Sebenarnya dari awal lagi.

287
00:21:37,280 --> 00:21:38,880
Beritahu saya apa yang membuatkan anda bersemangat.

288
00:21:45,360 --> 00:21:47,040
*nada telefon bimbit*

289
00:22:05,800 --> 00:22:08,320
*Bunyi latar belakang misteri*

290
00:22:12,560 --> 00:22:13,600
<warna fon="

291
00:22:34,960 --> 00:22:38,400
Secara klasik anda akan melakukannya sekarang
mula buka baju.

292
00:22:39,160 --> 00:22:40,720
Saya sudah berkahwin.

293
00:22:41,560 --> 00:22:43,880
Saya mempunyai suami saya
sumpah setia.

294
00:22:50,200 --> 00:22:51,240
Baiklah ...

295
00:22:52,640 --> 00:22:55,400
Saya akan beritahu awak
sekarang sesuatu tentang suami.

296
00:22:56,000 --> 00:22:58,880
<warna fon="
yang semua orang tahu

297
00:22:59,120 --> 00:23:02,840
bahawa mereka menipu isteri mereka dan
mereka yang melakukannya dengan mahir,

298
00:23:03,080 --> 00:23:04,960
bahawa tiada siapa yang perasan apa-apa.

299
00:23:05,480 --> 00:23:08,080
Dan setiap lelaki,
yang saya temui setakat ini

300
00:23:08,320 --> 00:23:11,520
dan yang satu dalam yang lebih panjang
<warna fon="

301
00:23:12,000 --> 00:23:13,720
Dalam satu cara atau yang lain.

302
00:23:15,000 --> 00:23:16,320
Tanpa terkecuali.

303
00:23:20,400 --> 00:23:21,760
Dan wanita?

304
00:23:22,120 --> 00:23:24,640
Akh,...
sudah ada dua daripadanya.

305
00:23:27,480 --> 00:23:28,840
Semua orang buat begitu.

306
00:23:30,160 --> 00:23:31,400
secara berterusan.

307
00:23:33,480 --> 00:23:35,040
Cuma tiada siapa yang bercakap mengenainya.

308
00:23:52,080 --> 00:23:54,560
*Bunyi berdenyut*

309
00:23:57,160 --> 00:23:59,000
<warna fon="

310
00:24:12,000 --> 00:24:14,600
*bising lalu lintas*

311
00:24:23,360 --> 00:24:24,600
Hei, Jana.

312
00:24:27,440 --> 00:24:29,080
Saya perlu pergi ke kerja.

313
00:24:29,440 --> 00:24:31,000
*Frederick mengeluh*

314
00:24:32,480 --> 00:24:36,560
Pukul tujuh setengah, hey?
Ya! Kena balik rumah dulu.

315
00:24:37,760 --> 00:24:40,440
Saya fikir ia adalah kita
tetap cantikkan.

316
00:24:41,280 --> 00:24:42,880
<warna fon="

317
00:24:45,600 --> 00:24:47,880
Jadi, ... atau Kristian?

318
00:24:49,560 --> 00:24:51,360
Best pada masa yang sama kan?

319
00:24:52,600 --> 00:24:54,520
Tunggu, tunggu sebentar.

320
00:24:55,480 --> 00:24:57,720
Macam mana dengan
Bagaimana jika kita menyimpannya sendiri?

321
00:24:59,120 --> 00:25:03,120
Apa pendapat kamu? Wiebke dan
Saya telah berkawan selama bertahun-tahun.

322
00:25:05,280 --> 00:25:06,880
Apa masalah awak?

323
00:25:09,360 --> 00:25:10,520
<warna fon="

324
00:25:11,680 --> 00:25:14,840
Kita kena beritahu perkara sebenar.
Dia mempunyai hak untuk itu.

325
00:25:15,080 --> 00:25:17,160
Tunggu, awak main
permainan yang lucu.

326
00:25:17,400 --> 00:25:20,920
Saya tidak tahu apa yang awak mahukan.
Saya tidak tahan dengan pembohongan.

327
00:25:21,200 --> 00:25:24,040
Jika anda mengatakan sesuatu kepada Wiebke,
perkara pertama yang saya lakukan

328
00:25:24,280 --> 00:25:26,560
<warna fon="
Saya akan memberitahu dia segala-galanya.

329
00:25:27,240 --> 00:25:30,440
Anda boleh melakukannya jika anda suka.
Saya akan bercakap dengan dia pula.

330
00:25:35,160 --> 00:25:36,560
Apa yang kamu mahu?

331
00:25:38,440 --> 00:25:42,440
Oh, anda merancang ini di sini,
untuk memeras ugut saya atau apa?

332
00:25:43,120 --> 00:25:45,920
Saya mahukan awak dan seks,
ia adalah hebat.

333
00:25:46,200 --> 00:25:49,080
<warna fon="
supaya anda dapat mengekalkan perkahwinan anda

334
00:25:49,360 --> 00:25:52,520
Jangan dalam bahaya, itu milik anda
bernilai sesuatu.
Pff! Apa?

335
00:25:53,480 --> 00:25:56,200
Penyata bank Kristian
dan salinan segala-galanya,

336
00:25:56,440 --> 00:25:58,800
apa tiga tahun lepas
berlari.

337
00:25:59,560 --> 00:26:01,560
<warna fon="

338
00:26:02,160 --> 00:26:04,160
Perkara sedang berlaku di sana
sebelah buku.

339
00:26:04,440 --> 00:26:06,880
Tak cuba pun
untuk mengacau saya.

340
00:26:07,320 --> 00:26:08,800
Sehingga petang ini.

341
00:26:20,040 --> 00:26:22,680
*Bunyi lembut
dan kicauan burung*

342
00:27:09,720 --> 00:27:11,960
*suara di latar belakang*

343
00:27:14,640 --> 00:27:17,360
<warna fon="
adakah masih ada percuma?

344
00:27:17,720 --> 00:27:18,880
Jelas.

345
00:27:20,960 --> 00:27:24,400
(Marlene): Terima kasih. dalam saya
keadaan makan sambil berdiri,

346
00:27:24,640 --> 00:27:26,600
Ia benar-benar tidak berfungsi lagi.

347
00:27:27,160 --> 00:27:29,240
saya sentiasa
cepat habis.

348
00:27:30,600 --> 00:27:32,760
makan tidur,
<warna fon="

349
00:27:33,080 --> 00:27:35,000
Saya tahu itu dengan baik.

350
00:27:36,200 --> 00:27:37,720
Adakah anda hamil juga?

351
00:27:38,840 --> 00:27:41,080
Mmm. Ia hebat, bukan?
- Hm.

352
00:27:41,720 --> 00:27:44,800
Saya akan kembali ke sana
teruk. *Marlene mengerang*

353
00:27:46,080 --> 00:27:47,680
Hei, tanya saya.

354
00:27:48,880 --> 00:27:50,480
Berapakah umur kamu?

355
00:27:51,120 --> 00:27:52,440
<warna fon="

356
00:27:52,840 --> 00:27:55,120
Rasa macam sekarang
seperti penghujungnya.

357
00:27:55,360 --> 00:27:56,840
*Laura ketawa*

358
00:28:03,840 --> 00:28:05,840
*Tanduk kapal jauh*

359
00:28:09,800 --> 00:28:11,720
*jerit burung camar*

360
00:28:12,400 --> 00:28:13,760
Hey.
Hey.

361
00:28:15,880 --> 00:28:19,160
(Mengeluh): Itu membuat saya faham
Walaupun di dapur syaitan tetapi...

362
00:28:19,880 --> 00:28:21,720
<warna fon="
*Dia berdehem*

363
00:28:24,400 --> 00:28:27,560
Jadi ini
adalah penyata bank, ...

364
00:28:28,640 --> 00:28:31,800
insurans hayat,
pengiraan lebihan pendapatan,

365
00:28:32,080 --> 00:28:34,040
dan ini adalah perjanjian pinjaman.

366
00:28:35,400 --> 00:28:36,920
Perjanjian pinjaman yang mana?

367
00:28:39,320 --> 00:28:42,120
Selepas ...
<warna fon="

368
00:28:42,640 --> 00:28:44,800
anda menandatangani sendiri.
Di sini.

369
00:28:46,040 --> 00:28:48,040
Itu bukan tandatangan saya.

370
00:28:58,200 --> 00:29:00,000
Mengapa dia memerlukan banyak wang?

371
00:29:02,880 --> 00:29:04,000
Hm?

372
00:29:10,040 --> 00:29:11,760
Chris pada pendapat saya

373
00:29:12,000 --> 00:29:14,640
kelantangan
dipandang remeh oleh Seehotel lama.

374
00:29:15,200 --> 00:29:18,040
<warna fon="
Ya tetapi ...

375
00:29:18,600 --> 00:29:20,800
Saya hanya
bertanggungjawab ke atas kunci kira-kira.

376
00:29:21,040 --> 00:29:22,560
Dia membuat keputusan sendirian.

377
00:29:23,120 --> 00:29:26,680
Dan.
Selain itu, kemudian datang
Whitestone Membangunkan ins Spiel.

378
00:29:29,800 --> 00:29:30,880
Siapa ini?

379
00:29:31,480 --> 00:29:35,360
<warna fon="
pinjaman di bank telah dibayar.

380
00:29:36,960 --> 00:29:38,960
dan sekarang
sehingga hari ini entah bagaimana

381
00:29:39,200 --> 00:29:41,480
4.7 juta
tambahan ditembak masuk,

382
00:29:42,040 --> 00:29:44,960
jika tidak mereka tidak akan mempunyai
boleh mula membina.

383
00:29:45,200 --> 00:29:46,760
Saya fikir anda tahu mengenainya.

384
00:29:49,000 --> 00:29:50,360
<warna fon="

385
00:29:51,160 --> 00:29:54,320
Ia adalah syarikat shell.
Mereka berpangkalan di Jersey.

386
00:29:54,720 --> 00:29:56,520
syarikat peti surat? Jadi haram?

387
00:29:57,800 --> 00:29:59,440
*Dia meletup*
Dan.

388
00:30:00,960 --> 00:30:04,080
Perkara yang penting ialah
bahawa jika ada sesuatu yang tidak kena,

389
00:30:04,360 --> 00:30:07,400
adakah anda dalam
<warna fon="

390
00:30:09,320 --> 00:30:12,200
Awak kena tolong saya.
Saya perlu tahu siapa itu.

391
00:30:12,440 --> 00:30:15,560
Ia mengenai kewujudan saya
dan Lotta.
Jana...

392
00:30:16,840 --> 00:30:18,360
*telefon bimbit berbunyi*

393
00:30:23,400 --> 00:30:24,400
Dan?

394
00:30:24,720 --> 00:30:26,720
*Tiada apa yang boleh didengari*

395
00:30:28,800 --> 00:30:30,120
Saya akan berada di sana tidak lama lagi.

396
00:30:34,920 --> 00:30:37,760
<warna fon="
Saya ingin menyelamatkan anda ini.

397
00:30:40,200 --> 00:30:41,200
Saya perlu pergi.

398
00:30:51,200 --> 00:30:53,440
Jadi.
Dan.

399
00:30:54,360 --> 00:30:57,000
Saya mahu membeli-belah
itu hanya saya...

400
00:30:57,520 --> 00:30:59,640
dilincirkan. barang sial.

401
00:31:00,680 --> 00:31:03,640
Nasib awak, Lüder itu
sentiasa ada.
<warna fon="

402
00:31:04,400 --> 00:31:06,920
Jika sesuatu berlaku, anda tahu
di mana anda boleh mencari saya.

403
00:31:11,280 --> 00:31:12,520
Dia sayang awak.

404
00:31:14,360 --> 00:31:15,360
Tetapi.

405
00:31:18,400 --> 00:31:20,800
Sebab tu dia ada dengan awak
dan bukan dengan dia.

406
00:31:21,520 --> 00:31:23,640
Kita berbincang,
daripada manusia kepada manusia.

407
00:31:24,200 --> 00:31:25,400
Tanpa sebarang kekecohan.

408
00:31:26,440 --> 00:31:27,560
<warna fon="

409
00:31:28,080 --> 00:31:29,240
Saya kenal dia.

410
00:31:29,800 --> 00:31:33,080
Terpulang kepada anda sahaja,
kalau dah pandai sekarang.

411
00:31:33,920 --> 00:31:37,080
Dia memberitahu kami bahawa kami sudah lengkap
berhutang?
ya?

412
00:31:37,480 --> 00:31:40,840
Jika ada masalah dengan dia...
projek, kita bankrap.

413
00:31:41,560 --> 00:31:43,680
<warna fon="
ialah nombor udara.

414
00:31:44,000 --> 00:31:47,360
Dengan saya dia hanya ada, dia
perceraian akan merosakkan.

415
00:31:48,760 --> 00:31:51,200
Dia pun ada
memalsukan tandatangan saya.

416
00:31:51,440 --> 00:31:54,880
Anda pergi ke penjara untuk itu.
Kalau bercerai...

417
00:31:55,120 --> 00:31:58,560
Apa yang telah dia lakukan adalah menghancurkannya
<warna fon="

418
00:32:00,400 --> 00:32:01,800
Tetapi jangan risau,

419
00:32:02,160 --> 00:32:04,440
Lotta dan saya,
Kami akan baik-baik saja.

420
00:32:04,680 --> 00:32:06,600
Tetap, jangan kecewakan saya.

421
00:32:07,680 --> 00:32:10,760
Awak dah janji dengan saya
membantu apabila tiba masanya.

422
00:32:12,560 --> 00:32:15,920
Siapa yang membina tembok, walaupun
tingkap panorama dirancang?

423
00:32:16,160 --> 00:32:18,800
<warna fon="
Dan di sini esok, ya?

424
00:32:20,000 --> 00:32:21,720
Jom, saya tunjukkan bumbung.

425
00:32:22,560 --> 00:32:24,640
Chris,
Saya tidak mahu seperti itu lagi!

426
00:32:25,000 --> 00:32:26,000
Adakah?

427
00:32:27,960 --> 00:32:29,240
Saya tidak boleh melakukannya.

428
00:32:30,280 --> 00:32:33,880
Itu semua sangat tidak layak
awak, untuk saya, terutamanya untuk Jana.

429
00:32:34,960 --> 00:32:37,800
<warna fon="
awak putus, tapi...

430
00:32:38,040 --> 00:32:39,760
Berhenti! Adakah anda tahu apa yang berlaku?

431
00:32:41,080 --> 00:32:42,880
Ayah saya, tapak pembinaan.

432
00:32:43,400 --> 00:32:45,800
Seseorang sentiasa menginginkannya
sedikit najis.

433
00:32:46,440 --> 00:32:49,440
saya sayang awak. Adakah kamu fikir,
Adakah ia mudah untuk saya?

434
00:32:50,240 --> 00:32:53,920
Saya tidak memilihnya. Ia
<warna fon="

435
00:32:54,200 --> 00:32:57,240
Masa yang sesuai
tidak akan datang, Chris!

436
00:32:57,480 --> 00:33:00,640
Jangan awak beritahu dia
kebenaran menjelang akhir minggu,

437
00:33:00,920 --> 00:33:02,000
saya berpisah.

438
00:33:04,280 --> 00:33:07,960
Saya selalu memberitahu anda saya mahu
Bukan kanak-kanak dalam keadaan.

439
00:33:08,280 --> 00:33:11,160
Saya serius,
<warna fon="

440
00:33:11,400 --> 00:33:14,840
Saya tidak membiarkan diri saya beremosi
memeras ugut. Bukan dari awak pun.

441
00:33:19,840 --> 00:33:21,840
Itu sahaja yang anda perlu katakan mengenainya?

442
00:33:24,320 --> 00:33:26,320
Lakukan apa sahaja yang anda fikir betul.

443
00:33:42,720 --> 00:33:44,040
Anda pulang!

444
00:33:44,320 --> 00:33:47,200
Saya tak dengar awak datang.
Semuanya OK?

445
00:33:47,760 --> 00:33:50,840
<warna fon="
ada yang tidak kena dengan perut anda.

446
00:33:53,000 --> 00:33:55,840
Adakah saya perlu membuat teh halia?
Baik untuk loya.

447
00:33:56,080 --> 00:33:57,560
Tidak, jangan buat apa-apa.

448
00:33:58,600 --> 00:34:00,400
Saya perlukan rehat.

449
00:34:04,920 --> 00:34:06,000
usus.

450
00:34:06,560 --> 00:34:09,000
Terima kasih untuk awak
menjaga ayah.

451
00:34:11,680 --> 00:34:12,680
<warna fon="

452
00:34:13,560 --> 00:34:16,200
Saya tertinggal sesuatu
supaya dia boleh tidur.

453
00:34:16,440 --> 00:34:18,520
Saya akan memeriksa dia esok.
Mhm.

454
00:34:21,320 --> 00:34:23,320
*Bunyi gelap*

455
00:34:36,160 --> 00:34:37,840
*telefon bimbit berbunyi*

456
00:34:42,960 --> 00:34:44,560
*Telefon bimbit terus berbunyi*

457
00:34:55,480 --> 00:34:56,560
Dan?

458
00:34:57,760 --> 00:34:58,800
Mhm.

459
00:35:00,840 --> 00:35:01,840
Adakah?

460
00:35:07,200 --> 00:35:08,760
<warna fon="

461
00:35:09,120 --> 00:35:10,560
Apa yang berlaku?

462
00:35:12,920 --> 00:35:14,600
Lüder menemui ayah.

463
00:35:16,400 --> 00:35:18,600
Kata doktor
ia adalah berlebihan.

464
00:35:20,720 --> 00:35:23,120
Dia mungkin melakukannya
mengambil nyawanya.

465
00:35:25,960 --> 00:35:27,240
Saya perlu ...

466
00:35:28,480 --> 00:35:31,080
Saya ikut awak.
Tidak, tidak, biarkan ia.

467
00:35:31,480 --> 00:35:33,920
<warna fon="
bahawa Lotta ketakutan.

468
00:35:43,760 --> 00:35:46,240
*Bunyi melankolik*

469
00:36:09,040 --> 00:36:11,680
*Teruskan bunyi melankolik*

470
00:36:58,000 --> 00:36:59,720
Saya hanya tidak memahaminya.

471
00:37:02,680 --> 00:37:04,080
Dengan dos berlebihan.

472
00:37:04,960 --> 00:37:06,680
Jadi, tiba-tiba.

473
00:37:10,960 --> 00:37:14,920
Adakah dia, adakah anda...
Adakah anda memberinya...

474
00:37:16,160 --> 00:37:19,040
<warna fon="
ia akan menjadi mustahil.

475
00:37:22,240 --> 00:37:25,280
Saya minta maaf, saya...
Cuma, saya...

476
00:37:26,840 --> 00:37:28,440
Kenapa dia buat aku macam ni?

477
00:37:30,520 --> 00:37:31,920
Jadi tanpa mengucapkan selamat tinggal.

478
00:37:35,200 --> 00:37:36,280
Dan.

479
00:37:40,120 --> 00:37:43,000
Dia kini telah ditebus,
itu yang paling penting.
Hm.

480
00:38:28,040 --> 00:38:30,120
<warna fon="

481
00:38:39,280 --> 00:38:41,440
*Mereka mengerang dan tercungap-cungap*

482
00:38:51,680 --> 00:38:53,840
*Esak tangis Kristian*

483
00:39:17,000 --> 00:39:19,000
Adakah awak tahu,
apa yang saya fikirkan?

484
00:39:20,680 --> 00:39:23,240
Apabila hotel tasik selesai
dan apa yang menumpahkan

485
00:39:23,680 --> 00:39:27,160
Saya melepaskan pemotong di bank
dan kami akan pergi melancong.

486
00:39:28,800 --> 00:39:30,280
<warna fon="
Mhm.

487
00:39:30,840 --> 00:39:33,080
bersendirian?
Apa pendapat anda tentang itu?

488
00:39:35,160 --> 00:39:39,080
Kami tidak melakukannya sejak itu
Lotta da ist.
Sudah tiba masanya.

489
00:39:44,320 --> 00:39:45,880
*nada telefon bimbit*

490
00:39:52,960 --> 00:39:54,600
Semuanya ok?
Hm.

491
00:39:55,480 --> 00:39:56,920
Masalah biasa.

492
00:39:57,880 --> 00:39:59,800
<warna fon="
Mhm.

493
00:40:02,760 --> 00:40:04,760
Baru boleh
tunggu esok.

494
00:40:11,640 --> 00:40:14,160
*Bunyi latar belakang lembut*

495
00:40:19,600 --> 00:40:22,840
Hmm, dan ke mana perginya rasa sakit itu?
Sampai ke kaki.

496
00:40:23,120 --> 00:40:24,840
Malah di sini?
Tidak di sana.

497
00:40:25,080 --> 00:40:28,800
*telefon bimbit berbunyi* Hanya di tingkat bawah.
<warna fon="

498
00:40:30,720 --> 00:40:32,280
Sejauh mana.

499
00:40:33,240 --> 00:40:35,920
*Telefon bimbit masih*
Jangan ragu untuk menjawab telefon.

500
00:40:36,320 --> 00:40:38,640
Satu masa.
Sila duduk sebentar.

501
00:40:40,960 --> 00:40:44,480
Dr. Hansen.
(Marlene): Hai, saya
Saya ni. Saya bercakap dengannya.

502
00:40:45,520 --> 00:40:48,840
<warna fon="
kerana dia tidak mahu berpisah.

503
00:40:49,120 --> 00:40:51,720
Ia benar-benar serius,
dia memang kacau.

504
00:40:51,960 --> 00:40:55,520
Ia sudah cukup untuknya. dah habis.
Dia menggugurkan anak itu.

505
00:40:55,760 --> 00:40:57,720
Sudah tentu?
Dan, sama sekali.

506
00:40:58,000 --> 00:40:59,360
Dia mempercayai saya sepenuhnya,

507
00:40:59,600 --> 00:41:02,120
<warna fon="
kepada pengguguran.

508
00:41:02,840 --> 00:41:05,880
Terima kasih.
Ya, saya sihat
juga benar-benar nakal.

509
00:41:06,600 --> 00:41:09,400
Saya boleh melakukan sesuatu yang lebih kuat
gunakan sebagai Valium.

510
00:41:09,640 --> 00:41:12,160
Saya hanya menetapkan,
apa yang boleh saya wakili.

511
00:41:12,440 --> 00:41:14,640
Mereka fikir,
<warna fon="

512
00:41:14,880 --> 00:41:17,040
Maklumat untuk ubat?
Awak tahu tak?

513
00:41:19,920 --> 00:41:21,520
Persetankan anda, persetubuhan anda dengan keras!

514
00:41:40,720 --> 00:41:41,920
Cuba tengok.

515
00:41:42,240 --> 00:41:44,000
Kamu perlu...
Pusing.

516
00:41:46,480 --> 00:41:47,560
Tepat sekali.

517
00:41:48,040 --> 00:41:49,880
Adakah anda membersihkan kedua-duanya dan itu.

518
00:41:50,120 --> 00:41:52,520
Lepas tu lipat macam tu, okay?
<warna fon="

519
00:41:53,760 --> 00:41:56,400
Ya, saya mahukan saya pula
melaporkan kepada anda.

520
00:41:57,720 --> 00:41:59,560
Saya berubah fikiran.

521
00:42:01,120 --> 00:42:02,880
Kami berasa lebih baik lagi, ya.

522
00:42:04,920 --> 00:42:06,600
Saya fikir kita boleh melakukannya.

523
00:42:10,760 --> 00:42:12,760
*telefon berdering di latar belakang*

524
00:42:14,640 --> 00:42:16,120
Pagi.
Pagi.

525
00:42:16,360 --> 00:42:18,320
<warna fon="
Terima kasih.

526
00:42:18,720 --> 00:42:20,320
Boleh kita bercakap sebentar?

527
00:42:21,280 --> 00:42:22,280
Dan.

528
00:42:23,520 --> 00:42:25,320
Terdapat aduan pesakit

529
00:42:25,560 --> 00:42:29,240
tentang anda di persatuan perubatan.
Dia mendakwa anda bersamanya

530
00:42:29,480 --> 00:42:33,120
dan anda mengancam sebatang rokok
meluahkan pada lengannya.

531
00:42:36,520 --> 00:42:39,080
<warna fon="
karut lengkap.

532
00:42:39,360 --> 00:42:42,160
Baik. Macam mana dia sampai macam ni
untuk menuntut sesuatu seperti itu?

533
00:42:45,360 --> 00:42:48,920
Tiada idea. Seorang yang
terasa dilayan dengan teruk?

534
00:42:49,240 --> 00:42:51,520
Pendorong diri?
Kamu tahu perkara itu:

535
00:42:51,760 --> 00:42:53,880
Bolehkah ia
<warna fon="

536
00:42:54,360 --> 00:42:57,760
Dia kata awak ada
Kesukaran dalam kehidupan peribadi.

537
00:42:58,920 --> 00:43:00,200
Dengan perkahwinan anda.

538
00:43:02,160 --> 00:43:03,760
Adakah anda percaya itu juga?
Pff!

539
00:43:04,280 --> 00:43:06,800
Cepat Jeppe
diberi ubat?

540
00:43:10,920 --> 00:43:13,560
ubat yang mana?
Tebonox dan Vomevac.

541
00:43:13,920 --> 00:43:17,800
<warna fon="
Dia tidak mendapatnya daripadanya.

542
00:43:18,800 --> 00:43:20,600
Ya dan? Saya tidak faham.

543
00:43:23,280 --> 00:43:24,280
saya...

544
00:43:26,320 --> 00:43:29,200
Saya hanya tertanya-tanya,
kerana saya baru-baru ini

545
00:43:29,480 --> 00:43:33,600
ubat-ubatan di dalam beg anda
saw, sehari sebelum Jeppe...

546
00:43:34,000 --> 00:43:35,400
Di dalam beg saya?

547
00:43:36,360 --> 00:43:37,960
<warna fon="

548
00:43:38,200 --> 00:43:41,880
Saya sedang mencari krim tangan
dan beg anda berdiri di sana terbuka.

549
00:43:42,120 --> 00:43:44,320
Ya baiklah ...
Dan dan!

550
00:43:46,920 --> 00:43:48,520
Beritahu saya, apakah ini?

551
00:43:49,760 --> 00:43:51,760
*Bunyi yang mengujakan*

552
00:43:57,240 --> 00:44:01,240
CAPTION:
Globe tv GmbH, Saarbrücken, 2022